Признаться, я не любитель нынешней российской эстрады, но по причине того, что её не слышать невозможно – она ежедневно изливается из различных СМИ, и кое-что застревает в мозгу. Недавно по ящику в Comedy Club наблюдал выступление Агутина с Пресняковым с их хитом «Аэропорты». И чего-то меня заставило всё-таки вслушаться в текст этой, в общем-то, неплохой песни. Так и не поняв ничего, залез в Рунет, где без труда нашёл текст сего произведения. Оказалось, что вариантов текста несколько, но при внимательном их рассмотрении выяснилось, что суть одна – полная околесица и белиберда. Ничего непонятно, какой-то абстрактный набор слов, никак друг с другом не связанных.
Первый и второй куплеты:
Столько дней он не зная правды просто шёл за ней
Убивая навсегда свою мечту, но только ту, кого не мог понять
Только ту, он и не мог забыть, так может быть.
Столько раз он пытался всё сказать ей как сейчас
Никого не подпуская никогда, слова — вода, и нельзя согреть
В своей душе те кусочки льда.
Припев:
Не зная боли, не зная слёз
Он шёл за ней в неволе у шипов этих роз
Аэропорты и города
Он проплывал, не зная, собирая в сердце лишь кусочки льда.
Ну, ведь полный бред! Что ни строчка, то какая-то головоломка, зашифрованная инопланетянами с одной единственной целью:
"Чтобы никто не догадался…." Ы….Операция Ы….
Далее читаем, третий куплет:
Столько лет, он как белый мотылек летел на свет,
Чтоб обратно возвращаться в пустоту, но только ту,
кого не мог понять, только ту, он и не мог забыть — так может быть.
Есть и несколько иная версия этого куплета:
Столько лет, он как белый мотылек летел на свет,
Чтоб обратно возвращаться в высоту, но только ту,
кого не мог понять, только ту, он бы не мог забыть — так может быть.
По сути, оба варианта этого куплета никакой ясности не вносят. Далее, после повторения припева, туман ещё более сгущается. Представляю три варианта, что я обнаружил в «паутине», один безумнее другого:
За годами, под сводами снов людских
Не видятся, не слышатся эти мольбы
Тихие слёзы как бы
Боли мужской
Или:
За горами под сводами из снов на куски
Не видятся, не слышатся эти мольбы
Дикие слёзы. Как быть? Боли мужской…
Или так:
За годами под сводами из снов — на куски…
Не видятся, не слышатся эти мольбы и тихие слёзы… (Как быть?… ) Боли мужской…
Ну, и финальный припев:
Не зная боли, не зная слёз
Он шёл за ней в неволе у шипов этих роз
Аэропорты и города
Он проплывал, не зная, собирая в сердце лишь кусочки льда
В сердце лишь кусочки льда…
В сердце лишь кусочки льда…
У меня признаться от этого текста мозги закипели…. Кто-то за кем-то куда-то как бы идёт, мотыльком летя на свет, но в пустоту, проплывая непонятно на чём некие аэропорты и города, ничего не ведая об этом. И как этому инкогнито быть, когда тут всякие шипы, розы, слёзы, рассыпавшиеся на кусочки льда, которые надо бы собрать, а тут ещё годы идут, горы препятствуют движению, и из под сводов снов людских слышатся мольбы?!
Я конечно понимаю, что нельзя всё воспринимать буквально – аллегории и всё такое, но всему же есть свои пределы!
А ведь песню-то Агутин, Пресняков исполняют душевно, с надрывом, клип отгрохали, который денег больших стоит, всё там падает, рушится…. Интересно, они сами-то понимают о чём поют?
Всё это мне напомнило далёкие советские времена, когда в школьных ансамблях на танцах исполняли зарубежные песни на псевдо английском языке, искренно полагая, что тексты этих песен содержат в себе глубинный философский смысл, хотя как выяснилось это зачастую далеко не так….
Только закончил свои исследования, как меня вдруг осенило: Так это ведь просто так называемая "рыба", т.е. набросок будущего текста, оставшаяся без изменений! А ведь и действительно, чего париться, и так "схавают"!